Fantastyczny dom z basenem wewnętrznym

TYLKO U NAS! Do wynajęcia efektowny dom z basenem wewnętrznym zaledwie 2km od Krakowa.

LOKALIZACJA:

Dom położony jest w malowniczych Węgrzcach, zaledwie kilka minut od granic Krakowa. Spokojna, zielona okolica zapewnia komfort i ciszę, jednocześnie oferując szybki dostęp do miasta. W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe z bezpośrednimi połączeniami do centrum Krakowa. Bliskość drogi krajowej nr 7 oraz obwodnicy umożliwia szybki dojazd zarówno do centrum, jak i innych części aglomeracji. W okolicy znajdują się sklepy, szkoły, przedszkola oraz tereny rekreacyjne. Lokalizacja jest idealna zarówno dla rodzin, jak i osób pracujących w mieście.

DOM:

Przestronny wolnostojący dom o powierzchni użytkowej przeszło 440m2, usytuowany na lekkim wzniesieniu, na pięknie zagospodarowanej 20 arowej działce. Nieruchomość zaprojektowana została w bardzo przemyślany i funkcjonalny sposób z uwzględnieniem potrzeb nawet najbardziej wymagających osób. Dom składa się z:

PARTER:

dwustanowiskowy garaż

pralnia i pomieszczenie gospodarcze

przestronny hol

toaleta

w pełni wyposażona kuchnia (wysokiej jakości sprzęty AGD)

przestronny pokój dzienny o powierzchni ponad 50m2 oraz imponującej wysokości

dwie sypialnie w tym jedna z prywatnym pokojem kąpielowym

strefa rekreacyjna, gdzie zaaranżowana została siłownia, szatnia, łazienka oraz fantastyczny basen wewnętrzny o długości 12,5m z przeciwprądem. Ponadto z pomieszczenia siłowni oraz basenu możemy wyjść na duży taras.

PIĘTRO:

4 osobne pomieszczenia, w tym dwa zaaranżowane jako sypialnie

przestrzeń biurowa na antresoli

łazienka z wanną

Nieruchomość zdecydowanie wyróżnia ilość udogodnień, które czekają na jej przyszłych mieszkańców. Uzupełnieniem strefy rekreacyjnej znajdującej się w domu jest także sauna oraz jacuzzi zewnętrzne, usytuowane w intymnym zakątku działki okalającej dom.

KOSZTY: 20 000 zł - czynsz najmu

+ ok. 7000 zł opłat eksploatacyjnych (ogrzewanie, prąd, wywóz śmieci, woda)

+ wymagana kaucja zabezpieczająca

* koszty utrzymania basenu po stronie Wynajmującego

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 733 887 575 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.

EXCLUSIVE OFFER! Stunning house with an indoor pool for rent just 2 km from Kraków.

LOCATION:

The house is situated in the picturesque village of Węgrzce, just a few minutes from the borders of Kraków. The peaceful, green surroundings provide comfort and tranquility while offering quick access to the city. Nearby, you will find bus stops with direct connections to the city center. The proximity to National Road No. 7 and the ring road ensures fast access to both the city center and other parts of the metropolitan area. The neighborhood offers shops, schools, kindergartens, and recreational areas, making it an ideal location for both families and professionals working in the city.

HOUSE:

A spacious, detached house with a usable area of over 440 m², located on an elevated, beautifully landscaped 2,000 m² plot. The property has been thoughtfully and functionally designed to meet the needs of even the most demanding residents. The house consists of:

GROUND FLOOR:

Double garage

Laundry room and utility room

Spacious hall

Guest toilet

Fully equipped kitchen (high-quality appliances)

Spacious living room of over 50 m² with impressive ceiling height

Two bedrooms, one with a private en-suite bathroom

Recreation area featuring a gym, changing room, bathroom, and a fantastic 12.5-meter indoor swimming pool with a counter-current system. Additionally, both the gym and pool area provide access to a large terrace.

UPPER FLOOR:

Four separate rooms, two currently arranged as bedrooms

Office space on the mezzanine

Bathroom with a bathtub

The property stands out due to the number of amenities available to future residents. Complementing the in-house recreational area, you will also find a sauna and an outdoor jacuzzi, placed in a private corner of the surrounding garden.

COSTS: 20 000 PLN - rent for the Landlord

+ approx. 7 000 PLN in utility fees (heating, electricity, waste disposal, water)

+ security deposit is required

*Pool maintenance covered by the landlord

Interested? Contact us at +48 733 887 575 or send us an email via the contact form available in the listing.